Direttamente dalla Sicilia, il 16 settembre a Milano in Via Leopardi 2 sarà presentato il nuovo brand di borse luxury artigianali dallo
stile Barocco: Monya Grana “Hybla”. Un evento a me particolarmente caro, dato che sarò io stessa ad organizzarlo e vi aspetto numerosi!
Simbolo delle creazioni MONYA GRANA sono i mascheroni dei Putti siciliani e non, testimoni di quell’arte barocca un po’ beffarda e
grottesca, incisa un tempo con maestria su balconi ed affacciate nobiliari sicule e che tutt’ora sembra essere così attuale.

Le borse Monya Grana Hybla, dallo stile inconfondibile, sono rivolte ad una donna sofisticata ed elegante, di target medio-alto che,  oltre alla bellezza e alla classe conserva in sé il valore di un tempo.

L’obiettivo: raggiungere nel mondo tale modello di donna e diffondere questa nuova forma d’arte in degli accessori unici, modelli prestigiosi, emblema di moda e cultura.
Ideato dall’omonima fondatrice, Monya Grana “Hybla” non è semplicemente una collezione di borse di alto livello, ma un progetto dove la moda incontra l’arte e la cultura, tutto all’insegna del made  in Italy al 100%.
Una borsa di un’eleganza quotidiana: uno scrigno contenente tutto l’oro della cultura, in cui sono racchiuse non solo Ragusa e la sua storia, ma anche Lucca, Torino, e altre città italiane.

La collezione si distacca da tutte quelle degli altri Brand, comprende infatti un solo modello di borsa artigianale, come pezzo unico d’arte da poter indossare. Realizzato in due colori, in due varianti di mascheroni differenti ed elaborato in uno dei più prestigiosi laboratori toscani, con materiali 100% italiani e di altissima qualità, provenienti anch’essi dalla Toscana. Il corpo della borsa è realizzato in tessuto jagart con immagine intramata (non stampata e non ricamata) da entrambe le parti, le rifiniture sono tutte in pelle di vitello di prima scelta, l’interno in raso con trame in seta. Tali materiali rendono il modello adatto sia per le stagioni invernali che estive.

L’azienda nasce circa un anno fa dall’idea di Monya Grana, figlia di imprenditori siciliani che, legata alle sue origini sicule e all’incantevole arte barocca, decide di unificare in un solo prodotto arte e moda.
La passione per la moda e l’amore per la sua terra – la Sicilia, la magica terra dei Viceré del Gattopardo – la portano a realizzare qualcosa di veramente unico: una “lady bag” il cui simbolo sono dunque gli splendidi mascheroni che decorano i balconi e le facciate dei palazzi nobiliari e che racchiude in sé tutta la potenza, il fascino, l’eleganza e la ricchezza di un’arte barocca mai dimenticata.

 

Taur e Luk, ossia Torino e Lucca sono i due mascheroni rappresentati; il punto di partenza in cui Monya Grana ritrova quella meravigliosa arte barocca, che le ricorda e la riporta alla terra natia che ha sempre adorato nonostante il forte desiderio di evasione. Da quel momento
comprende essere parte di lei, della sua Sicilia e di quell’arte che la rappresenta;  decide così di portarla con sé ovunque andrà, impressa in una borsa.
Alla base delle sue creazioni vi è dunque l’intuizione che un tempo il barocco era un valore italiano e non solo un modo d’essere siciliano.

 

Le creazioni MONYA GRANA HYBLA sono una vera e propria dichiarazione d’amore all’Italia.
Il modello è davvero unico ed esclusivo, prodotto in quantitativi limitati, per garantire la sua artigianalità.
La vendita sarà riservata a boutique esclusive ed sul sito web aziendale www.monyagrana.com .
Se volete saperne di più, toccare con mano le pregiatissime borse o intervistare la stilista, Monya Grana vi aspetta il 16 settembre a Milano, in Via Leopardi, 2 presso lo showroom di Manuela Caminada dalle ore 9,30 alle 16,00.

 

A tutti i partecipanti, sarà omaggiato un gentile cadeaux.  Durante la presentazione, ci sarà una degustazione di prodotti tipici siciliani.
Per accreditarsi all’evento, da me organizzato,  inviatemi una mail a: anna.pernice@gmail.com
EN. Straight from Sicily, the 16th September in Milan in Via Leopardi 2 will be presented the new luxury Baroque handmade handbags: Monya Grana “Hybla”.
Symbol of Monya Grana creations are the masks of Sicilian Putti, symbol of the baroque art, a little mocking and a little grotesque, engraved with a mastery of time and balconies overlooking the noble Sicilian and that still seems to be so today.
The bags Monya Grana Hybla, of unmistakable style, are designed for a sophisticated and elegant woman, medium-high target that, in addition to the beauty and elegance, keeps itself in the value of a time. The goal: to reach this woman model in the world and spread this new art form of unique, prestigious models, the symbol of fashion and culture.
Designed by the homonymous founder, Monya Grana “Hybla” is not simply an high level collection of bags, but a project where fashion meets art and culture, all in the name of 100% Made in Italy.
A bag of everyday elegance: a chest containing all the gold of culture, in which not only embraces Ragusa and its history, but also Lucca, Turin and other Italian cities. The collection stands out from all those other Brands, in fact, it is produced only one type of bag craft as a single piece of art you can wear. Made in two colors and in two variants of different masks and processed in one of the most prestigious laboratories in Tuscany, with 100% Italian materials and of the highest quality, either coming from Tuscany. The body of the bag is made of fabric with jagart image sewing  (not printed and not embroidered) on both sides, the finishing touches are all in calf leather grade and the interior with satin weaves in silk. These materials make the model suitable for both winter and summer seasons.
The company was founded a year ago by ​​Monya Grana, daughter of Sicilian businessmen who, tied to her origins and enchanting of Sicilian
baroque art, she decided to unify art and fashion into a single product.
The passion for fashion and the love for her land – the Sicily, the magical land of viceroy of the Leopard – lead her to create something truly unique: a “bag lady” whose symbol is therefore the wonderful gargoyles that decorate the balconies and facades of palaces and that encapsulates all the power, charm, elegance and richness of never forgotten baroque art.
Taur and Luk, i.e. Turin and Lucca, are the two masks represented on the bags; the starting point in which Monya Grana found that wonderful Baroque art, which reminds her and brings her back to her native land that has always loved despite the strong desire to escape. From that moment the Sicily become part of her, of her native Sicily and the art that represents it; She decided to take its with her  wherever she goes, etched in a bag. Therefore, at the base of her creations, there is the insight that once the Italian Baroque was a value and not only a way of being Sicilian.
The creations Monya Grana HYBLA are a true declaration of love for Italy.
The model is unique and exclusive, produced in limited quantities to ensure its craftsmanship.
The sale will be reserved for exclusive boutiques and on the company website www.monyagrana.com.
During the presentation, you can taste Sicilian products.